Olympiastadion (Olympischer Platz 3, Charlottenburg, Berlin) – this is the arena where the 1936 Summer Olympics took place (where famed athlete Jesse Owens won four Gold medals). This stadium, which seats 74,000 spectators, underwent a renovation in time for the 2006 World Cup. It’s the current home to the Hertha BSC football club, along with […]
Olympiastadion (Olympischer Platz 3, Charlottenburg, Berlín): esta es la arena donde tuvieron lugar los Juegos Olímpicos de verano de 1936 (donde el famoso atleta Jesse Owens ganó cuatro medallas de oro). Este estadio, con capacidad para 74,000 espectadores, fue renovado a tiempo para la Copa Mundial 2006. Es el hogar actual del club de fútbol […]
Oktoberfest (Munich): este es el festival de cerveza más grande del mundo que se celebra anualmente en Munich desde finales de septiembre hasta el primer fin de semana de octubre. Este evento, celebrado en un área llamada Theresiewiese (cerca del centro de la ciudad de Munich) es una tradición que se remonta a principios del […]
Oktoberfest (Munich) – this is the world’s largest beer fest held annually in Munich from late September to the first weekend of October. This event, held in an area called Theresiewiese (near the city center of Munich) is a tradition that goes back to the early 1800s. Over 6 million visitors currently attend Oktoberfest – […]
Loxx Museum (Grunerstrasse 20, Berlin) – this museum is great for families with small children. Its 3,000 m2 showrooms has lively miniature scenes of the city of Berlin (including traffic with the Berlin S-Bahn, regional and long-distance trains, historical steamers as well as the high-speed ICE, and even the airport). Loxx is reputed to have […]
Museo Loxx (Grunerstrasse 20, Berlín): este museo es ideal para familias con niños pequeños. Sus salas de exhibición de 3.000 m2 tienen animadas escenas en miniatura de la ciudad de Berlín (incluido el tráfico con el S-Bahn de Berlín, trenes regionales y de larga distancia, barcos de vapor históricos, así como el ICE de alta […]
Kulturforum Potsdamer Platz (Matthäikirchplatz 6, Berlin) – The Berlin Kulturforum, with its museums, concert halls, libraries and institutes, is one of the most important cultural sites of Germany. Many well-known and unique institutions are located here, including the New National Gallery, designed by architect Mies van der Rohe, and the Philharmonie and Chamber Music Hall […]
Kulturforum Potsdamer Platz (Matthäikirchplatz 6, Berlín) – El Kulturforum de Berlín, con sus museos, salas de conciertos, bibliotecas e institutos, es uno de los sitios culturales más importantes de Alemania. Aquí se encuentran muchas instituciones conocidas y únicas, incluida la Nueva Galería Nacional, diseñada por el arquitecto Mies van der Rohe, y el Philharmonie and […]
Hofbrauhaus (Platzl 9, Munich) – this famed beer hall, located in the center of Munich, was originally built in 1598 by Bavarian Duke Maximilian I (who made beer available to the masses, unlike the times before him, where it was only sold to the well-off). Hofbrauhaus includes an inn, a ballroom, and a beer garden. […]
Hofbrauhaus (Platzl 9, Múnich): esta famosa cervecería, ubicada en el centro de Múnich, fue construida originalmente en 1598 por el duque bávaro Maximiliano I (que puso cerveza a disposición de las masas, a diferencia de los tiempos anteriores a él, donde solo se vendía a los acomodados). Hofbrauhaus incluye una posada, un salón de baile […]